Mit "Frucht" ist wohl eine "Nussfrucht" gemeint, also eine Nuss!
![lachen :D](./images/smilies/biggrin.gif)
So eine Nuss enthält meistens nur einen einzigen Samen, auf dem Bild fehlt dieser aber. Herausgefressen?, von innen womöglich?
Außerdem scheint die Nusshälfte sauber von der anderen getrennt (worden) zu sein, hat sich der Keimling (durch die Sollbruchstelle) schon seinen Weg nach außen gebahnt? Oder hat Merkur da ein wenig nachgeholfen?
![Augen rollen :roll:](./images/smilies/rolleyes.gif)
Aber unabhängig davon, helfen wird das bei der Lösung des Rätsels wohl eher nicht...