Hallo Elkos!
Von der Färbung her würde ich sofort sagen: ja! Aber auch bei Vergrößerung konnte ich keine deutliche Behaarung der Pronotum-Oberseite erkennen. Die ist aber bei F. rufibarbis typisch und immer vorhanden. Es blieben daher noch F. cunicularia oder F. clara.
Erstere muss ich wegen der "eindeutigen" Färbung ausschließen, ich habe noch nie eine so "rot" gefärbte cunicularia gesehen, auch nicht bei 100en Belegen. Dann bliebe noch F. clara, die zeigt auf dem Pronotum wenig bis keine Behaarung, die Färbung würde auch hier passen, aber ohne morphometische Daten ist diese seltene Art nicht zu bestimmen. Ob sie überhaupt in der Gegend v. Hannover vorkommt, weiß ich nicht.
Letztlich ist es sehr wahrscheinlich F. rufibarbis, also
Formica (Serviformica) cf. rufibarbis. Kann sein, dass man die Behaarung auf Grund der Bildqualität nicht sehen kann.
L.G.
P.S.: Bei den letzten Fotos siehst du die typische Pronotum-Behaarung der Art:
viewtopic.php?f=48&t=466&p=7296&hilit=Formica+rufibarbis&sid=20fcc6ab895dd91fe6bcd2d9ff0f78ad#p7296