Hallo swctn,
In diesem Forum geht es nicht nur um Ameisenhaltung, und wo wir bei Ameisenproblemen helfen können, tun wir das auch. Gib mal bei „Suche“ (oben rechts) „Bekämpfung“ ein: Da sind schon sehr viele einschlägige Threads zu finden.
Nach dem Bild ist leider nicht zu entscheiden, worum es sich handelt. Du schreibst: 
„In meinem Zimmer befindet sich scheinbar ein Ameisennest“. - Heißt das, dass Du schon Ameisen beobachtet hast?
Falls ja, dürfte es sich um einen Befall mit einer der üblichen „Hausameisen“ handeln; nach der Beschreibung halte ich die „Braune Wegameise“ (
Lasius brunneus) für den wahrscheinlichsten Täter. 
Im Forum der DASW sind weitere Informationen zu lästigen bzw. schädlichen Hausameisen zu finden:  
https://www.ameisenschutzwarte.de/forum ... 23&start=0Der sicherste Weg, das Rätsel zu lösen, besteht darin, einiges von dem fraglichen Material einzusenden (möglichst mit ein paar der Ameisen, falls vorhanden).
Anleitung zur Einsendung per Brief: 
https://www.ameisenschutzwarte.de/forum ... f=23&t=502 Ich bin gerne bereit, mir das anzusehen.
A. Buschinger, Rossbergring 18, D-64354 Reinheim.
Allerdings kann ich nicht zusagen, eine wirksame Empfehlung zur Beseitigung der ?Ameisen zu liefern. Auch dazu sind im Forum der DASW zahlreiche Informationen zu finden. Da die Befallssituationen äußerst unterschiedlich sind, ist es kaum möglich, aus der Ferne zu beurteilen, was getan werden muss. Falls es sich um die „Braune Wegameise“ handelt, ist die Bekämpfung extrem schwierig.
MfG,
Merkur